1:00:02
- A reaktor automatikusan leállt.
- Végzetes baj?
1:00:07
- Sugárzás szivárgás?
- Még nem tudom.
1:00:10
- Meddig tart megjavítani?
- Elõbb meg kell tudnom mi a gond.
1:00:18
Meg kell állni, és kijavítani
a hernyó egységet.
1:00:22
- Normálhajtómûre állunk.
- Kapitány, vége a hangtompításnak.
1:00:28
Sebességet 20 csomóra
és a propellereket beindítani.
1:00:36
- Vettem, Kapitány.
- Ez az ember a végünket jelenti.
1:00:46
A kapitány tudja mit csinál.
1:00:53
Tengeri navigáció?
Kötve hiszem.
1:00:57
- De én nem láttam tengerészt.
- Nagykövet úr ...
1:01:01
Legalább 100 hajója kint van
az Észak-atlanti óceánon.
1:01:06
Ledobott annyi hangradar bóját -
1:01:09
- át lehet sétálni Grönlandból
Skóciába száraz lábbal.
1:01:15
Finoman fogalmaz, mint mindig.
1:01:20
Ami gyakorlatnak tûnik, lehet,
hogy elõjáték a háborúhoz?
1:01:24
Honnan tudjuk a különbséget?
Fel kell vonultatnunk a hajóinkat.
1:01:29
Megfontolta a kormánya -
1:01:32
- hogy egy ilyen közelség -
1:01:38
- milyen veszélyes?
Háborúk is kezdõdtek így.
1:01:53
- Egy tengeralattjárónk eltûnt.
- Eltûnt?
1:01:58
Nagyon kínos.