:05:00
Ég næ í bróður handa
Stanley í ferðinni.
:05:05
- Lofarðu því?
- Já.
:05:40
HEATHROWFLUGVÖLLUR, LONDON
ALþJÓÐABROTTFÖR.
:05:44
- Get ég fært þér eitthvað?
- Nei, kærar þakkir.
:05:49
Fluginu lýkur fyrr ef þú sofnar.
:05:55
Ég sef ekki í flugvélum.
Loftsveipirnir.
:05:58
Geislunin hitar yfirborð jarðar.
:06:01
Hlýtt loft leitar upp.
Kalt loft niður.
:06:41
Reyndu samt að sofna.
:06:58
DULLESFLUGVÖLLURÍ
BANDARÍKJUNUM