:04:02
- men i 30 knops fart
hører en ikke et kvidder.
:04:10
De leter ikke etter Ramius.
De jager ham.
:04:19
De er jakthunder.
:04:21
Ramius vil dø med Amerika i sikte.
:04:27
Vingmannen ba om å få skyte.
:04:31
En tabbe kan føre til
et gigantisk sjøslag.
:04:38
For kaldt til katapultskyting.
:04:43
- En ubåt helt alene.
- Bart Mancuso.
:04:47
Han tar Red Route One.
:04:50
Computeren meldte om
magmaforstyrrelse.
:04:54
- Seismisk aktivitet?
- Noe sånt. Hvordan det?
:05:01
Kan du få meg om bord i "Dallas"?
:05:05
- Mancuso har funnet "Rød Oktober".
- Han venter på den.
:05:10
Larvesystemet kan forveksles med ...
:05:15
Den eneste måten er
å bruke helikopter.
:05:19
Og da må det være
fylt opp med drivstoff.
:05:25
Yankee One skal lande.
Redningspersonalet står klar.
:05:28
Opp med høyre vinge.
:05:31
Kutt motoren!
:05:34
Katapult!
:05:49
Dette kommer ut av kontroll.
Flaks om vi overlever.