:41:02
Komik olan nedir?
:41:06
Kaptan sizin bir cowboy
oldugunuzu düsünüyor.
:41:10
- Rusça konusuyorsunuz.
- Biraz.
:41:17
Düsmanin dilini ögrenmek
çok faydalidir.
:41:23
Öyle.
:41:27
Hatirladiginizi sanmiyorum ama
Leningrad'da karsilasmistik.
:41:32
Esiniz de vardi.
Onun için çok üzgünüm.
:41:38
Hangi hakla gemime
ates ettiniz?
:41:42
- Mesajinizda torpido yoktu.
- Ryan.
:41:48
- Böyle bir izlenim yaratilmaliydi.
- Mürettebatim kurtariliyor mu?
:41:53
Konustugumuz gibi.
:41:59
- Mesaji siz mi yolladiniz?
- Evet efendim.
:42:04
Reaktör kazasinin sahte
oldugunu nerden bildiniz?
:42:10
Sadece bir tahmindi,
ama bir mantigi vardi.
:42:19
Pekala.
:42:25
Sizlere, balistik füze denizaltisi
Red October'i takdim ederim.
:42:34
Adamlarim ve ben ABD'ne
siginma hakki istiyoruz.
:42:43
Memnun oldum efendim.
Bart Mancuso, USS Dallas.
:42:50
- Torpido. Amerikalilar ates açti.
- Ses çok yüksek. Rus bunlar.
:42:58
Bir torpido daha mi?
:42:59
Sonar baglantisi.
Alfa tipi Sovyet denizaltisi.