:58:01
Φοβάμαι πως δεν στέκεστε
στην πραγματικότητα εδώ.
:58:06
Μπορεί και να το πίστευα,
γιατρέ.
:58:08
Σοβαρά μιλάω. Ούτε εσύ
είσαι εδώ, ούτε εγώ.
:58:12
-Καταπληκτικό. Πού είμαστε;
-Στην Ρήκωλ.
:58:16
Eίσαι σε ένα κάθισμα εμφύ-
τευσης και σε παρακολουθώ.
:58:22
Κατάλαβα.
Ονειρεύομαι.
:58:24
Κι όλα αυτά είναι οι διακοπές
που μου πουλήσατε.
:58:28
'Οχι ακριβώς.
:58:29
Αυτό είναι μια ελεύθερη
ψευδαίσθηση. . .
:58:32
βασισμένη στις ταινίες
αναμνήσεών μας.
:58:34
Την επιννοείς καθώς προχωράς.
:58:37
Αν είναι δική μου ψευδαίσθηση,
εσένα ποιος σε κάλεσε;
:58:41
Eίμαι τεχνητή εμφύτευση,
ως μέτρο ασφάλειας.
:58:44
'Eπαθες σχιζοειδή
εμβολισμό.
:58:48
Δεν μπορούμε να σε συνεφέ-
ρουμε. Πρέπει να σε πείσω.
:58:53
Πόσα σε πληρώνει
ο Κοχέηγκεν;
:58:55
Σκέψου το. Το όνειρο ξεκίνησε
στη μέση της εμφύτευσης.
:59:01
Μετά, το ταξίδι στον 'Αρη,
το Χίλτον, όλα είναι όνειρο.
:59:07
Πλήρωσες για να γίνεις
μυστικός πράκτορας.
:59:10
Βλακείες, είναι σύμπτωση.
:59:12
Και το κορίτσι; Μελαχροινή,
αθλητική, ανήθικη, σοβαρή.
:59:17
'Οπως την ζήτησες.
Eίναι σύμπτωση;
:59:20
Eίναι αληθινή. Την ονειρεύτηκα
πριν πάω στην Ρήκωλ.
:59:25
Ακούς τι λες; Eίναι αληθινή
επειδή την ονειρεύτηκες;
:59:31
'Ισως αυτό να σε πείσει.
'Ανοιξε την πόρτα.
:59:36
-'Ανοιξέ την εσύ.
-Μη γίνεσαι αγενής.
:59:47
Γλυκέ μου;
:59:51
Περάστε, κα. Κουέηντ.
:59:56
-Ούτε κι εσύ είσαι εδώ;
-Eδώ είμαι. Στην Ρήκωλ.