:19:00
I've been trying to tell you,
someone has erased his memory.
:19:04
Excuse me.
:19:05
"Someone"?
:19:07
We're talking about the Agency.
:19:09
- Shut up!
- Bob, the client's gone.
:19:14
Renata, cover up any memory he's got
of us or Rekall.
:19:17
I'll try.
It's pretty messy in there.
:19:20
Ernie, dump him in a cab.
Tiffany, you help him.
:19:23
I'm gonna destroy his file
and refund his money.
:19:26
And if anybody comes asking,
we never heard of Douglas Quaid.
:19:43
Where am l?
:19:46
You're in a Johnnycab.
:19:48
What am I doing here?
:19:50
I'm sorry. Would you please
rephrase the question?
:19:53
How did I get in this taxi?
:19:55
The door opened, you got in.
:20:00
Hell of a day, isn't it?
:20:15
- This okay?
- Right here.
:20:17
- Thank you for taking Johnnycab.
- Thank you.
:20:20
Hope you enjoyed the ride.
:20:22
Hey, Quaid.
:20:24
- Harry.
- How was your trip to Mars?
:20:27
- What trip?
- You went to Rekall. Remember?
:20:31
- I did?
- Yeah, you did.
:20:33
- I told you not to, but you went.
- What are you, my father?
:20:38
- Come on, I'll buy you a drink.
- Thank you. I'm already late.
:20:43
Okay, bring him.
Come on, move it!
:20:46
Let's go get that drink.
Move it!
:20:48
What is going on?
What the fuck did I do wrong?
:20:52
- Tell me!
- You blabbed about Mars!
:20:55
Are you crazy? I don't even know
anything about Mars!
:20:58
You should've listened to me, Quaid.
I was there to keep you out of trouble.