:20:00
Hell of a day, isn't it?
:20:15
- This okay?
- Right here.
:20:17
- Thank you for taking Johnnycab.
- Thank you.
:20:20
Hope you enjoyed the ride.
:20:22
Hey, Quaid.
:20:24
- Harry.
- How was your trip to Mars?
:20:27
- What trip?
- You went to Rekall. Remember?
:20:31
- I did?
- Yeah, you did.
:20:33
- I told you not to, but you went.
- What are you, my father?
:20:38
- Come on, I'll buy you a drink.
- Thank you. I'm already late.
:20:43
Okay, bring him.
Come on, move it!
:20:46
Let's go get that drink.
Move it!
:20:48
What is going on?
What the fuck did I do wrong?
:20:52
- Tell me!
- You blabbed about Mars!
:20:55
Are you crazy? I don't even know
anything about Mars!
:20:58
You should've listened to me, Quaid.
I was there to keep you out of trouble.
:21:04
You're making a big mistake.
You got me mixed up with somebody else.
:21:08
You got yourself mixed up with.
:21:59
And pivot... and serve...