:30:03
That's right.
She's going to be Hauser's babe.
:30:06
I'll bust his balls.
:30:10
Uh-uh, princess.
:30:13
We're having you fixed.
:30:15
You're going to be respectful,
compliant...
:30:18
and appreciative,
the way a woman should be.
:30:25
Mr. Cohaagen, telephone.
:30:30
Yes? What is it?
:30:32
The oxygen level
is bottoming out in Sector G.
:30:34
What do you want me
to do about it?
:30:37
- Don't do anything.
- But they won't last an hour, sir.
:30:41
Fuck 'em.
:30:42
It'll be a good lesson
to the others.
:30:44
You got what you want.
Give these people air.
:30:47
My friend, in five minutes
you won't give a shit about the people.
:30:51
Fire it up, Doc.
:30:52
Excuse me, Doctor.
:30:54
- Is he gonna remember any of this?
- Not a thing.
:30:57
Oh, really?
:31:08
Quaid, I'm having a party tonight.
:31:10
Why don't you and Melina drop by.
Remind him, Doc.
:31:12
- Sure.
- See you at the party.
:31:29
Keep still.
Fighting just makes it hurt.
:31:43
If you don't keep still,
you'll end up psychotic.
:31:50
Hey, don't!
:31:58
Melina, hold on!