:31:08
Quaid, I'm having a party tonight.
:31:10
Why don't you and Melina drop by.
Remind him, Doc.
:31:12
- Sure.
- See you at the party.
:31:29
Keep still.
Fighting just makes it hurt.
:31:43
If you don't keep still,
you'll end up psychotic.
:31:50
Hey, don't!
:31:58
Melina, hold on!
:32:22
Are you all right?
Are you still you?
:32:25
I'm not sure, dear.
What do you think?
:32:31
Let's get the hell out of here.
:32:59
You have to make a decision, sir.