Total Recall
prev.
play.
mark.
next.

1:42:01
Sredi malo prièu.
1:42:03
Ovaj idiot pokušava da me ubije
otkako sam izašao iz Rekalla.

1:42:08
Ne ubija se svoj èovek.
1:42:10
Nije bio upoznat.
Naljutio si ga kad si otišao u Rekall.

1:42:15
- Zašto sam još živ?
- Pomogli smo ti puno.

1:42:19
- Benny.
- Èast mi je.

1:42:21
Èovek s koferom,
maska, novac...

1:42:26
poruka od Hausera,
sve smo mi sredili.

1:42:30
Žao mi je.
Previše savršeno.

1:42:33
Vraga savršeno!
1:42:36
Poèeo si da se seæaš ranije
nego što je trebalo.

1:42:39
Richter je poludeo, uništavajuæi
sve što sam planirao.

1:42:44
Iskreno, nisam oèekivao
da uspe.

1:42:49
Pa, Cohaagen...
1:42:50
moram da ti èestitam.
Ovo je najbolja igra s umom do sad.

1:42:56
Ne moraš da mi veruješ.
1:43:02
-Neko kome veruješ želi da
prièa s tobom. -Ko je sad?

1:43:05
Moja majka?
1:43:10
Zdravo, Quaid.
1:43:12
Ako ovo slušaš znaèi da je
Kuato mrtav...

1:43:16
i da si nas ti
odveo do njega.

1:43:19
Znao sam da nas
neæeš izneveriti.

1:43:22
Izvini za sve kroz šta si prošao...
1:43:24
ali èemu služe prijatelji?
1:43:27
Želeo bih da ti poželim dug
i sreæan život...

1:43:31
ali to se nažalost,
neæe desiti.

1:43:35
Vidiš, ti si u mom telu,
i ja ga želim nazad.

1:43:40
Izvini, ali ja sam bio prvi.
1:43:45
Zato adios, amigo.
1:43:49
I hvala ti što nisi poginuo.
1:43:53
Možda æemo se sresti
u snovima.


prev.
next.