:17:01
- Jesus!
- Que raio se está a passar?
:17:04
Quero dizer, que raio se está a passar?
:17:16
Ponham-se a andar!
Anda um assassino à solta!
:17:18
- O quê?
- Um homicida, meu! Um psicopata!
:17:22
Anda a cortar as cabeças às pessoas.
Não estou a brincar!
:17:26
Estão a gozar connosco.
:17:30
Pois.
:17:49
O quê?
:17:58
Howard!
:18:03
Carmine?
:18:13
Quem andará a fazê-lo?
:18:15
Não estou a acusar ninguém,
mas falta-me gado.
:18:19
A sério? O velho Fred morreu?
:18:22
- Estás a gozar.
- Que aconteceu ao Fred?
:18:25
Pior que ao Edgar.
:18:26
- Que lhe aconteceu?
- Não acreditavas.
:18:28
- Preciso de um chocolate.
- Não acredito. O telefone não tem sinal.
:18:32
- Walter, o telefone está morto!
- Não fui eu.
:18:35
Nestor, que está acontecer?
:18:37
- Alguém matou o velho Fred.
- Que está a acontecer?
:18:40
Val, têm de ir a Bixby,
e trazer a polícia. E prego a fundo.
:18:47
Considera-o pregado a fundo.
:18:56
Decidimos deixar este lugar
o raio de um día tarde demais, sabes?