:18:03
Carmine?
:18:13
Quem andará a fazê-lo?
:18:15
Não estou a acusar ninguém,
mas falta-me gado.
:18:19
A sério? O velho Fred morreu?
:18:22
- Estás a gozar.
- Que aconteceu ao Fred?
:18:25
Pior que ao Edgar.
:18:26
- Que lhe aconteceu?
- Não acreditavas.
:18:28
- Preciso de um chocolate.
- Não acredito. O telefone não tem sinal.
:18:32
- Walter, o telefone está morto!
- Não fui eu.
:18:35
Nestor, que está acontecer?
:18:37
- Alguém matou o velho Fred.
- Que está a acontecer?
:18:40
Val, têm de ir a Bixby,
e trazer a polícia. E prego a fundo.
:18:47
Considera-o pregado a fundo.
:18:56
Decidimos deixar este lugar
o raio de um día tarde demais, sabes?
:19:01
Tenho a certeza
que nada nos pára agora.
:19:04
Todos que conhecemos daqui
a Bixby já está morto.
:19:07
Cuidado!
:19:14
Está alguma força superior a fazer isto?
:19:19
Quero dizer,
estaremos a pedir demasiado da vida?
:19:21
Onde raio estão estes tipos?
:19:24
Que estão eles a fazer? Rebentamentos?
:19:28
Onde estão vocês?
É que não há outra estrada, caras de cu!