:26:31
- Não tenhas medo. Não te magoa.
- Mindy olha pra cima. Sorri.
:26:36
Espera.
:26:38
Melvin, sai daí!
:26:42
- Velho Chang, fino como ranho, realmente.
- Uns míseros $15.
:26:48
Um homem que planeia com antecedência.
:26:50
Armamo-nos,
estabelecemos perímetrose e esperamos.
:26:56
Alguma dessas coisas cobras aparece aquí,
tornámo-las extinctas.
:27:00
- Está bem!
- Burt, fala a sério.
:27:02
Pois! Falas como se fosse guerra.
:27:05
Que tens contra estar-se preparado?
:27:07
Rambo.
:27:08
O Walter tem um rádio.
Porque não ligamos pra Bixby? A polícia...
:27:13
Não alcançamos fora do vale
por causa das montanhas.
:27:16
És o próximo. Senta-te, finge-te assustado.
:27:20
Não há telefone. Não há estrada.
Estamos sozinhos.
:27:24
Vocês dois estão a adorar isto, não estão?
:27:26
Nancy, não vamos ser pessoais!
Temos de fazer algo.
:27:30
Raios, sim!
:27:32
Estamos completamente isolados.
:27:35
Temos os penhascos para Norte,
montanhas a este e oeste.
:27:40
Por isso a Heather e eu assentamos aquí.
Isolamento geográfico.
:27:44
- Tem de haver maneira de chamar ajuda.
- Isto não é a Lua!
:27:49
Que vão fazer,
Caminhar 30 Km até Bixby?
:27:54
Temos os cavalos do Walter.
:27:57
É isso. Podem levá-los à vontade.