:27:00
- Está bem!
- Burt, fala a sério.
:27:02
Pois! Falas como se fosse guerra.
:27:05
Que tens contra estar-se preparado?
:27:07
Rambo.
:27:08
O Walter tem um rádio.
Porque não ligamos pra Bixby? A polícia...
:27:13
Não alcançamos fora do vale
por causa das montanhas.
:27:16
És o próximo. Senta-te, finge-te assustado.
:27:20
Não há telefone. Não há estrada.
Estamos sozinhos.
:27:24
Vocês dois estão a adorar isto, não estão?
:27:26
Nancy, não vamos ser pessoais!
Temos de fazer algo.
:27:30
Raios, sim!
:27:32
Estamos completamente isolados.
:27:35
Temos os penhascos para Norte,
montanhas a este e oeste.
:27:40
Por isso a Heather e eu assentamos aquí.
Isolamento geográfico.
:27:44
- Tem de haver maneira de chamar ajuda.
- Isto não é a Lua!
:27:49
Que vão fazer,
Caminhar 30 Km até Bixby?
:27:54
Temos os cavalos do Walter.
:27:57
É isso. Podem levá-los à vontade.
:28:00
Alguém podía cavalgar até Bixby.
:28:03
Nada mal.
:28:06
Quem é melhor a cavalo?
:28:18
É bom que sejam rápidos.
:28:20
Não queremos ficar encalhados
com duas pilecas.
:28:24
- Essas cobras não podem ser tão rápidas.
- Tanto quanto sabes até podem voar.
:28:28
Que queres?
Esta Colt ou a velha espingarda do Edgar?
:28:31
Espingarda.
:28:38
- Toma algum queijo suiço e balas.
- Obrigado.
:28:48
- Estão prontos?
- Tão prontos quanto estaremos.
:28:51
Vamos procurar a estudante,
avisá-la para se por a andar pra cidade.
:28:56
Boa ideia. Nós passamos pela casa do Dr.
pra ver se foram a Bixby ou não.