:30:03
¡Mi niña! ¡Laura!
:30:08
¡Laura! ¡Laura!
:30:10
¡Lee, aguanta!
:30:22
¡No estropees esto también!
:30:30
¡Mi niña!
:31:01
Éste es el padre.
Y aquí está la hija en el ataúd.
:31:15
Harry, nunca lo descubrirá.
:31:19
Ed, me apuesto la cuenta.
:31:22
Llega puntual.
:31:24
A ver en quién confías.
No es de los nuestros.
:31:27
Cooper. Siéntese.
:31:31
Harry, he recibido su nota.
:31:33
¿Le gustaría un trozo
de tarta de moras?
:31:38
Sí.
:31:40
Norma, tarta de moras,
con helado y café.
:31:44
Ahora mismo.
:31:48
¿Cuánto hace que está
enamorado de Norma?
:31:56
Ed, me temo que te toca pagar.