:31:02
- Che cos'è successo?
- Qualcuno ha sparato a Waldo.
:31:06
Oh, Gesù.
:31:10
Povero Waldo.
:31:17
- Che cos'è successo?
- Qualcuno ha sparato a Waldo.
:31:24
Uccellino, uccellino.
:31:25
Vuoi delle arance?
Dai, facciamo a metà.
:31:33
Ciao, Waldo.
:31:40
Laura.
:31:42
Laura.
:31:44
Non andarci.
:31:50
Mi fai male. Mi fai male.
:31:55
Smettila! Smettila!
:32:00
Smettila!
:32:04
Leo, no! Leo, no!
:32:26
Il casinò dev'essere sul retro.
:32:28
Se Jacques fa il croupier,
senz'altro è lì.
:32:31
Beh, ti farò un cenno come stabilito
e me ne andrò.
:32:36
- Ecco che arriva qualcuno.
- Buonasera, amici.
:32:39
- Mi chiamano Blackie.
- È un piacere conoscerti.
:32:42
- Mi piace il tuo stile.
- Lo so. È la prima volta che venite qua?
:32:46
- Sì, siamo dei principianti.
- Stasera vi allenerete per bene.
:32:50
Con un po' di fortuna,
entrerete a far parte della squadra.
:32:54
Sembri uno sbirro.
:32:56
Lo sbirro sono io.