:04:28
Ahimè.
:04:32
Lucy, sono Pete Martell.
:04:35
Lucy, passami Harry.
:04:38
Sceriffo,
c'è Pete Martell dalla segheria.
:04:41
Lo trasferisco al telefono
sulla scrivania vicino alla sedia rossa.
:04:45
La sedia rossa contro la parete.
:04:47
La piccola scrivania con la lampada,
quella che abbiamo spostato dall'angolo.
:04:53
Il telefono nero, non quello marrone.
:05:00
- Buongiorno, Pete. Harry.
- È morta.
:05:05
Avvolta nella plastica.
:05:07
Aspetta un attimo, Pete.
:05:11
Dove?
:05:13
Rimani dove sei.
Arrivo subito.
:05:22
Chiama il dott. Hayward.
Digli di andare alla segheria Packard.
:05:26
Butta Andy giù dal letto.
Digli di andarci immediatamente.
:05:30
- Che cosa c'è?
- C'è un cadavere lassù.
:05:33
Lucy, non dire niente a nessuno
finché non te lo dico io.
:05:41
TWIN PEAKS
UFFICIO DELLO SCERIFFO
:05:58
È quaggiù.