:21:03
- Terry Franklin?
- Presente.
:21:05
- Martha Grimes?
- Presente.
:21:07
- Donna Hayward?
- Presente.
:21:09
- Audrey Horne?
- Presente.
:21:11
James Hurley?
:21:15
Scusi. È l'aula 106?
:21:19
C'è un certo Bobby Briggs
in questa classe?
:21:22
No, è nella 107.
107.
:21:25
- Posso parlarle un attimo?
- Certo.
:21:36
...fare l'annuncio.
:21:42
Grazie dell'attenzione.
:22:09
Il preside ha un annuncio da fare.
:22:27
Gliel'ho già detto.
:22:28
Mi sono svegliato presto come al solito.
Ho fatto jogging come al solito.
:22:33
Ho fatto colazione
al ristorante RR
:22:35
e non sono andato all'allenamento
perché non mi andava.
:22:38
Come mai, Bobby?
Avevi qualche preoccupazione?
:22:42
Vuoi parlarne con noi?
:22:45
Sentite, ragazzi, che cosa ho fatto?
Che cosa succede?
:22:49
Sig. Wolchezk,
circolano certe voci a scuola.
:22:51
Forse è meglio che lo sappiano da lei.
:22:54
Sig. Wolchezk,
perché non procede con l'annuncio?
:22:58
- Ora?
- Ora è il momento giusto.