:39:01
Ronnie?
:39:03
Ronnette?
:39:20
Togli il pesce dall'acqua, chiacchierone.
:39:23
Ha una grande bocca e mi parla.
:39:34
Harry!
:39:37
Dott. Jacoby.
:39:40
- Terribile, è una tragedia terribile.
- È vero.
:39:48
Questo è l'agente speciale Dale Cooper.
:39:51
- Gary Cooper?
- Agente Cooper.
:39:53
- Un agente? Dell'FBI.
- Esatto.
:39:58
Sono il dott. Lawrence Jacoby, agente
Cooper. Laura era una mia paziente.
:40:04
State andando all'obitorio.
Vi spiace se vengo anch'io?
:40:07
Sì, mi spiace.
Perché vuole andarci?
:40:09
È contro le procedure, dottore.
:40:12
Senza offesa.
Pensavo di poter esservi d'aiuto.
:40:16
- Potrebbe... un'altra volta.
- La capisco benissimo.
:40:21
Inoltre...
:40:23
Laura... i genitori di Laura.
:40:28
Non sapevano che lei mi frequentasse.
:40:41
Quel tizio è uno psichiatra?
:40:48
Devo scusarmi ancora
per le lampade a fluorescenza.
:40:51
- Credo sia il trasformatore.
- Non si preoccupi.
:40:57
Agente Cooper, abbiamo controllato
le unghie quando l'hanno portata qui.