:53:03
Scordatela.
Ho capito tutto. Laura e lei.
:53:08
Quello sbirro ha detto qualcosa
sulla lettera 'J'.
:53:12
Si tratta di qualche maledetto motociclista
:53:14
e qualche motociclista si troverà
con la testa spaccata in due.
:53:19
Come si chiama?
Finiremo subito.
:53:30
Vieni fuori.
:53:34
Robert, sarò a casa stasera,
in caso avessi bisogno di parlare.
:53:39
Non ho bisogno di parlare di un bel niente.
:53:45
Non ho la minima idea
di cosa stia succedendo.
:53:48
Andiamocene a casa.
:53:52
Avete fatto un picnic,
voi due sole?
:53:55
In alto sulle montagne,
nessun altro in giro?
:54:00
C'è qualche legge contro i picnic?
:54:04
Donna, questo è interessante.
Con voi due sole lassù,
:54:09
non riesco a capire
come abbiano fatto queste riprese.
:54:14
È facile.
:54:16
C'era qualcuno che...
:54:20
...faceva l'autostop, una donna.
:54:23
Aveva uno zaino e...
:54:28
...le abbiamo chiesto di fare le riprese
per noi.
:54:32
Come si chiamava?
:54:34
Non credo che glielo abbiamo chiesto.
Non me lo ricordo.
:54:43
Donna, chi stai cercando di proteggere?
:54:46
Nessuno, è andata così.
:54:49
Il suo nome iniziava con la 'J'?
:54:52
- Non ci ha detto come si chiamava.
- Donna, è importante.
:54:58
Più importante di Laura
che s'innamora di un altro.