:06:02
- Inoltre, sarà un piacere per me.
- Grazie.
:06:09
È qui per investigare
l'omicidio di Laura Palmer.
:06:12
Era una sua amica?
:06:17
Non esattamente. Laura dava ripetizioni
a mio fratello tre volte la settimana.
:06:22
Johnny ha 27 anni
e frequenta la terza elementare.
:06:25
Ha problemi emotivi.
È una cosa di famiglia.
:06:29
Le piace il mio anello?
:06:34
È molto bello.
:06:39
Sa, talvolta divento tutta rossa,
è strano.
:06:45
Le prudono mai le palme delle mani?
:06:53
TWIN PEAKS
UFFICIO DELLO SCERIFFO
:07:00
Buongiorno, vice.
Ehilà, Lucy.
:07:03
Agente Cooper,
ho un dolce apposta per lei.
:07:07
Lo sceriffo è nella sala riunioni.
È la porta di fronte...
:07:10
Lo cercherò nella sala riunioni.
:07:16
Ehi, tre per tre.
:07:18
Parliamo con James Hurley della cella 4.
Era innamorato di Laura Palmer.
:07:23
Scommetto che lei gli ha raccontato
tutto quello che sapeva su Mike e Bobby.
:07:27
Poi parleremo coi due accusati.
:07:29
Rovisteremo la macchina
di Bobby da cima a fondo
:07:32
e controlleremo l'autopsia di Laura Palmer
per vedere cosa dice.
:07:35
Parleremo col sig. E la sig. Ra Palmer,
ma diamogli il tempo di riprendersi.
:07:39
Ho già programmato la giornata.
Vediamoci tra tre minuti.
:07:42
Ho proprio bisogno di urinare.
:07:45
Fra l'altro, il caffè
del Great Northern è ottimo.
:07:57
Harry, come sai, ho fatto nascere Laura.