:09:01
Testa.
:09:55
Vieni.
Ci prenderemo cura di te, Jerry.
:10:01
Però...
:10:08
Donna, non credo che quello
che proviamo o facciamo sia sbagliato.
:10:14
Perché no?
:10:17
Perché è la verità.
:10:19
Perché credo
che sarebbe successo comunque.
:10:23
Sul serio?
:10:25
Sì. Mi ricordo di una volta
a scuola, alla mensa.
:10:31
Di colpo ci siamo ritrovati soli
e ci siamo guardati.
:10:37
Ti ho quasi detto
che ti amavo quella volta.
:10:43
È vero.
:10:45
È vero, eh?
:10:50
Oh, James. Non potevo
dire niente per via di Laura.
:10:54
- Non riuscivo neanche a pensarci.
- Anch'io mi sentivo così.