:36:05
- Pronto.
- Leo, sono Jacques.
:36:08
- Che cosa c'è?
- La luce. La luce della retata è accesa.
:36:11
- Bernard è nei guai.
- Sei sicuro?
:36:13
L'ho visto, amico. Devi farmi uscire
da qui, Leo. Devo andare oltre il confine.
:36:17
- Dove sei?
- Alla cabina accanto al supermercato.
:36:20
- E non mi piace aspettare, amico.
- Sta' zitto. Arrivo subito.
:36:25
Ciao.
:36:31
- Dove stai andando?
- Non sono affari tuoi.
:37:09
Josie? Josie,
che cosa c'è che non va?
:37:13
Niente.
:37:18
Niente?
:37:26
Dio, quanto sei bella.
:37:39
Josie, c'è qualcosa che non va.
:37:41
Che cosa c'è? Voglio che me lo dica.
:37:46
Sta per succedere una cosa orribile.
:37:50
- Vogliono farmi del male. Lo so.
- Chi? Chi vuole farti del male?
:37:56
Catherine.
Catherine e Benjamin Horne.