:10:01
- Jaký má ta vìcièka dostøel?
- Asi 100 metrù, pane. Víc ne.
:10:05
Ale na buvola èi slona to staèí.
:10:08
Støílejí je i z 20 metrù.
:10:10
Nìkdy i na mení vzdálenost,
jak jsem slyel.
:10:13
Ale já v Africe nikdy nebyl,
zato tento pán ano.
:10:17
Pouèné ètení.
:10:18
John Taylor.
Zbranì na vysokou zvìø.
:10:21
- Vezmeme si dvì.
- Vezmeme si dvì tyhle puky
:10:24
a dvì mení, mannlichery 256.
:10:27
Pro snadnou trefu.
:10:30
- A pak jednu brokovnici.
- Ta se mùe vdycky hodit, pane.
:10:34
A samozøejmì náboje.
:10:35
- Kolik asi, pane?
- Dvì stì. Dvì stì na kadou zbraò.
:10:40
- Chystáte se odjet na dlouho, e?
- Ano.
:10:43
ek vám pole
spoleènost Sunrise Films.
:10:49
Johne! Dávej pøece pozor!
:10:54
Irene! Proboha,
kde se tady bere?
:11:02
Øekl jsi, abych sem pøila.
:11:05
Mìli jsme jít na veèeøi
a na sklenièku.
:11:10
- Hodila jsem se do gala.
- Ano.
:11:13
Já na to doèista zapomnìl.
Irene Saundersová, Pete Verrill.
:11:17
Tìí mì.
:11:18
Vae poslední kníka se mi moc líbila.
:11:21
Já jsem taky spisovatelka.
:11:23
John slíbil, e si dnes poslechne
jeden nápad na film.
:11:27
Pøipojíte se k nám?
:11:29
Mùete mi dát pár uiteèných rad.
Jako své kolegyni.
:11:38
Je to o pejskovi. O tìòátku.
Je hlavním hrdinou, hvìzdou.
:11:43
Pøedstav si, Johne,
pøes úvodní titulky uvidíme Horáce.
:11:47
Rozkoné zábìry Horáce.
V dlouhém detailu.
:11:51
Jednou èástí scénáøe si nejsem jistá.
:11:54
Cenzoøi ji moná vystøihnou.
Horác toti hárá.
:11:57
- Horác?
- Je to pøíbìh o zámìnì postav.