White Hunter Black Heart
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:16:01
Možná se pletu,
:16:05
ale to ze mì èiní bájeèného boha.
:16:07
- Spíš blechu v sloní zadnici.
- Jdi nìkam s tím svým pesimismem!

:16:13
Nìco ti povím. Nikdy z tebe nebude
dobrý scenárista. Víš proè?

:16:17
To teda nevím.
Øekni mi proè!

:16:19
Protože s tebou mùže vláèet
85 milionù pojídaèù popcornu.

:16:23
Pøi psaní filmu
musíš na diváka zapomenout.

:16:26
Díky tobì nepùjde
na tenhle ani noha!

:16:29
Možná. Ale podle mì
mùže èlovìk žít dvojím zpùsobem.

:16:33
Buï se plazí, leze všem do zadku,
píše šastné konce,

:16:36
upisuje svou duši
ve smlouvách, neriskuje

:16:40
a sedí na zadku.
:16:42
Škudlí a šetøí každý cent.
:16:45
A pak ho jako zachovalého
padesátníka trefí šlak,

:16:48
protože mu potlaèená nespoutanost
nahlodala srdeèní svaly.

:16:52
Anebo mùžeš žít tak,
že odmítneš ohýbat páteø.

:16:56
Nepodepisuješ smlouvy, vynadáš
chlápkovi, co ti mùže zlomit vaz,

:17:01
a podkuøuješ èlovíèkovi,
který je na tobì závislý.

:17:04
Johne, asi bys nemìl dìlat do filmu.
:17:07
Možná mᚠpravdu.
Možná bych nemìl.

:17:10
Mìl jsem se toulat po svìtì,
investovat do ropných vrtù

:17:13
a kradených diamantù
nebo vést mahárádžùv harém.

:17:17
Možná ano.
Víš, proè jsi to neudìlal?

:17:19
Ponìvadž nìkde uvnitø v tobì
doutná malá jiskøièka nadìje.

:17:24
Prosím tì!
:17:26
Umøu chudý jak kostelní myš v nìjakém
zaplivaném hotelu. Nebude mì to mrzet.

:17:31
Natoèím pìt, možná deset
zatracenì dobrých filmù.

:17:35
Akademie po mnì pojmenuje
zvláštní cenu. A víš co?

:17:39
Dostanou ji ti nepraví.
A já se budu v pekle válet smíchy.

:17:44
Romantická jalovost.
:17:46
- Tvá jediná láska.
- Já se za to nestydím.

:17:49
Ne, ne, to jsem neøekl.
:17:51
Ale s tím koncem jsi mìl pravdu.
:17:54
Jen je všechny pozabíjej
a vyhoï do vzduchu!

:17:57
Já vìdìl,
že tì nakonec získám na svou stranu.


náhled.
hledat.