:39:00
- Ty nemotorný køupane!
- Blbèe!
:39:03
- Koukej, cos provedl!
- Omlouvám se, éfe.
:39:06
Pojï sem.
:39:08
Johne, kam jde?
:39:11
Z vedni tu sklenku.
:39:14
Z vedni ji, krucinál!
:39:19
Johne,
co má za lubem?
:39:21
Chci jen prohodit pár slov s Harrym.
:39:28
Co se stalo, Harry?
:39:30
Ten èerný mejd polil
tohohle pána vínem.
:39:33
- Naschvál?
- Kdo ví? Èerní mejdi.
:39:40
Harry, jste zbabìlý, odporný,
sadistický parchant.
:39:48
Tak poslyte, pane Wilsone,
:39:50
takové uráky si nenechám líbit.
:39:53
Správnì, to nemusíte.
:39:55
Co takhle jít ven
a utìdøit mi pár kopancù?
:39:59
Jste opilý, pane Wilsone.
:40:01
Ano, to ovem nic nemìní na tom,
e vy jste zbabìlý.
:40:04
Zbabìlý a za uima.
:40:06
Nehodí se, abych se pral
s hosty, pane Wilsone.
:40:10
Dnes veèer nejsem host,
vy parchante, spíe nezvaný host.
:40:16
Jdeme.
:40:25
Co to dìlá?
To pøece nemá smysl.
:40:27
Kdyby byla Margaret mu,
:40:29
nedal bys mu nakládaèku?
:40:31
Ano, urèitì,
ale tohle je nìco jiného.
:40:35
Sehráli jsme pøípravný zápas za idáky,
v hlavním utkání se popereme za negry.