:44:01
Aren't you gonna stop it?
:44:14
Come on.
:44:17
Where is he?
I'll kill the bastard.
:44:20
He's called it quits, John.
:44:22
- I told you he was yellow.
- I think you had better get a doctor.
:44:25
He's hurt that bad?
:44:29
And he almost killed you.
:44:31
You're full of crap. I was about ready
to finish him off when you grabbed me.
:44:41
All right. You're back
in your room now, John.
:44:44
- I am.
- Yeah, it's all over.
:44:47
How about that?
:44:53
I feel pretty good, really.
:44:57
It's like I always tell you, kid.
:45:00
You gotta fight when you think
it's the right thing to do.
:45:05
Otherwise, you feel like
your gut's full of pus.
:45:09
Even if you get the hell beat out of you.
If you fight, you feel okay about it.
:45:20
"Dear Pete: Of all the wild animals in Africa,
John Wilson is the wildest.
:45:23
I beg you to do everything you can"...
:45:26
Everything you can
to bring him to his senses.
:45:29
Next time he picks a fight with an employee
of the hotel or the company...
:45:34
...you have my permission
to hit him from behind.
:45:38
Will arrive in Africa in 10 days.
Paul.
:45:41
Good morning!
How are we?
:45:45
Good morning.
:45:46
- Can I do something for you?
- No. No, you can't, Ralph.
:45:51
But you can do something
for yourself.
:45:54
What's that?
:45:55
Stick to your own job
and stop spying on Wilson.
:45:58
Spying?
What the hell do you mean?