:13:17
Hé, Sailor, jongen!
:13:27
Je wilt toch graag
:13:30
Lula's mama naaien?
:13:33
Nee...
:13:36
Zeker niet.
- Lula's mama wil jou graag naaien.
:13:43
Mrs. Fortune, ik geloof dat u echt
een kop koffie kunt gebruiken.
:13:49
Misschien was ik er wel.
:13:53
Maar ik heb niets gezien.
:13:56
Maar ik weet wel
dat dat stuk uitschot
:13:59
met zijn blote handen
een man vermoord heeft.
:14:02
Met handen, die waarschijnlijk op dit
moment overal op mijn kindje zijn!
:14:08
Rustig nou maar, liefje.
:14:14
Het is allemaal goed.
:14:17
Alles is goed.
:14:18
Luister, ik wil toch ook
alleen maar het beste voor haar.
:14:21
Ik ga er alles aan doen om haar
naar huis terug te brengen, okay?
:14:44
Schat, rustig nou,
ik moet nog een teen doen.
:14:48
Laten we gaan dansen, kleintje.
:14:51
Ik ben zover.
:14:54
Maar we moeten voorzichtig zijn.
:14:56
Mama heeft vast Johnnie Farragut
op ons afgestuurd.