:22:22
Heb je wel eens gedacht dat...
:22:26
je de wind hoorde...
:22:29
en de boze heks uit het oosten
voorbij zag vliegen?
:22:38
Ik heb echt je ideeën gemist
toen ik in de bak zat, schat.
:22:42
Al die andere dingen van je ook,
:22:45
maar hoe het in je hoofd werkt,
dat weet God alleen.
:22:49
Waar dacht je aan?
:22:55
Eigenlijk dacht ik aan roken.
:22:59
Mijn moeder rookt nu Merit
:23:02
maar vroeger rookte ze Viceroy.
:23:05
Ik begon sigaretten van haar te
pikken toen ik 12 was.
:23:08
Wanneer ben jij begonnen met roken?
:23:13
Ik geloof dat ik ongeveer...
:23:16
vier jaar was.
:23:19
Mijn moeder was toen al
aan longkanker gestorven.
:23:23
Welk merk rookte ze?
- Marlboro. Net als ik.
:23:27
Ik geloof dat mijn vader en moeder
allebei gestorven zijn aan
:23:30
ziektes die met
nicotine of alcohol te doen hebben.
:23:33
Het spijt me, Sailor, liefste.
- Is okay, schat.
:23:36
Ik zag hen toch al bijna nooit.
:23:39
Ik heb niet echt
een behoorlijke opvoeding gehad.
:23:43
Dat zei de pro deo-advocaat
ook telkens weer.
:23:48
Het was een prima vent.
Hij stond aan mijn kant.
:23:53
Ik zou ook aan jouw kant staan.
:23:57
Altijd.
:23:59
Kleintje...