:23:01
Op onze kamer, even liggen.
Voelt zich niet zo goed.
:23:06
Het spijt me dat te horen.
:23:50
Ik heb een zaakje
daar in Lobo wat beter bekeken.
:23:54
Je moet dat met zijn tweeën doen.
:24:00
Wat is dat dan?
:24:03
Een magazijn voor veevoeder,
al gauw 5 rooie ruggen in de kluis.
:24:06
Ik zoek een goeie jongen die
op de uitkijk staat. Eerlijk delen.
:24:10
Geïnteresseerd?
:24:13
Nee, man.
:24:18
Ik geloof van niet.
:24:21
Is een makkie, Sailor.
:24:24
Ik neem de twee werknemers mee
naar de kluis, jij staat op de uitkijk.
:24:36
Je bent toch niet van plan
:24:39
om in Big Tuna een gezin te stichten?
:24:44
Wacht even. Wat...
:24:47
Wat bedoel je met gezin?
:24:50
Nou ja, ik bedoel,
:24:52
omdat... Lula...
:24:56
in blijde verwachting is en zo.