:24:00
Wat is dat dan?
:24:03
Een magazijn voor veevoeder,
al gauw 5 rooie ruggen in de kluis.
:24:06
Ik zoek een goeie jongen die
op de uitkijk staat. Eerlijk delen.
:24:10
Geïnteresseerd?
:24:13
Nee, man.
:24:18
Ik geloof van niet.
:24:21
Is een makkie, Sailor.
:24:24
Ik neem de twee werknemers mee
naar de kluis, jij staat op de uitkijk.
:24:36
Je bent toch niet van plan
:24:39
om in Big Tuna een gezin te stichten?
:24:44
Wacht even. Wat...
:24:47
Wat bedoel je met gezin?
:24:50
Nou ja, ik bedoel,
:24:52
omdat... Lula...
:24:56
in blijde verwachting is en zo.
:25:01
Heeft Lula jou verteld
dat ze zwanger is?
:25:05
Een paar ruggen helpt jullie zeker
om hier weg te komen.
:25:08
Naar de westkust, Mexico,
overal, met wat centen op zak.
:25:13
Ik heb alles gepland, Sailor.
:25:17
Wanneer heb je Lula gesproken?
:25:22
Vanmiddag heb ik
met haar gesproken.
:25:28
Toen je weg was.
:25:36
Heeft ze echt gezegd
dat ze zwanger is?
:25:42
Ik heb alleen maar geraden.
:25:46
Doe je nou mee of niet?
:25:52
Shit, ik weet het niet, Bobby.
:25:57
Denk er niet te lang over na.