:24:00
Dømme deg. Jeg vil henge deg.
:24:05
Men jeg vil ikke lure deg.
:24:08
Se selv.
:24:12
Guvernøren er på vei
tilbake til Santa Fe nå.
:24:15
Benåde Billy the Kid? Umulig.
:24:18
Jeg skulle ha skutt Hans Eksellense
mens jeg hadde sjansen.
:24:23
Han løy egentlig ikke til meg.
:24:25
Han hadde bare ikke
makt over de irske politikerne...
:24:29
som ennå styrte i Lincoln.
:24:34
Adjø, herr Bonney.
:24:38
Adjø, herr Møkkahaug.
:24:47
Enda et historisk og biologisk faktum...
:24:51
var at jeg hadde små hender
og store håndledd.
:24:57
Og det har reddet livet mitt flere ganger
enn oberst Colts revolver.
:25:01
Det nærmer seg middagstid.
:25:05
Er dere sultne?
:25:07
Jeg har både gode og dårlige nyheter
til dere.
:25:11
Dere får de dårlige først.
:25:13
Det eneste vi har til middag er hestedritt.
:25:18
- Hva er de gode nyhetene?
- Det er tonnevis av det.
:25:22
Verden hater smartinger, Scurlock.
:25:27
Det vil du innse i morgen
når du svinger fra galgen.
:25:40
LINCOLN COUNTY RETTSSAL
:25:42
Såfremt dere ikke blir lynsjet før den tid...
:25:45
noe jeg hører fort kan skje.
:25:49
Si ifra hvis noen vil ha dessert.
:25:59
Hei, Bell. God aften. Hei, gutter.