:25:01
Det nærmer seg middagstid.
:25:05
Er dere sultne?
:25:07
Jeg har både gode og dårlige nyheter
til dere.
:25:11
Dere får de dårlige først.
:25:13
Det eneste vi har til middag er hestedritt.
:25:18
- Hva er de gode nyhetene?
- Det er tonnevis av det.
:25:22
Verden hater smartinger, Scurlock.
:25:27
Det vil du innse i morgen
når du svinger fra galgen.
:25:40
LINCOLN COUNTY RETTSSAL
:25:42
Såfremt dere ikke blir lynsjet før den tid...
:25:45
noe jeg hører fort kan skje.
:25:49
Si ifra hvis noen vil ha dessert.
:25:59
Hei, Bell. God aften. Hei, gutter.
:26:11
Stikker de fingrene opp igjen, skyter jeg
dem av som jeg gjorde med dine, Murphy.
:26:20
Hvis det fantes noe
en lovløs fryktet i New Mexico...
:26:26
så var det å bli lynsjet.
:26:28
Helt presis.
:26:30
Uten å vente på domstol og rettssak,
så gjorde de det selv.
:26:34
Og det var umulig å stoppe dem.
:26:37
Hovedsakelig fordi den såkalte loven...
:26:40
- ikke aktet å stoppe dem.
- Hei. Dere er sene.
:26:43
- Borgervernet!
- De skal lynsje oss!
:26:47
Kid har stukket av. Den sleipe jævelen.
:26:50
- Så klart, mister.
- Se selv.
:26:56
Lukk opp hullet.