:40:04
l ti si Billy Kid, zna.
:40:07
Svi ste vi isti.
:40:11
l ne dugujem ti nita, Doc, ili tebi, Chavez.
:40:15
Uzeli ste mi farmu, g. Chisum.
:40:21
Uzeli ste mnoge farme.
:40:24
l dokle god ih Billy Kid eli vratiti,
na njegovoj sam strani.
:40:27
Sve u redu, g. Chisum?
:40:31
Da, sve je u redu.
:40:34
Dovedi momke.
:40:37
Popit cemo kafu s ovim momcima.
:40:42
Ucinit cu vas slavnima.
:40:44
Koji je od vas najbri s revolverom?
:40:46
Nemoj, Billy.
:40:49
Ja sam.
:40:52
Baci Colt.
:40:54
Baci.
:40:58
Makni se.
:41:06
Dugujete mi 500 $, g. Chisum.
:41:09
Dakle, morat cu...
:41:11
ubiti jednog od vaih
za svakih 5 $ koje mi dugujete.
:41:14
No ucinit cu to poteno.
:41:27
Je li to u redu?
:41:30
Kad krenem prema revolveru, pocni pucati.
:41:33
Obecavam ti da nece stici.
:41:40
-Spreman?
-Da, spreman.
:41:51
Boe.
:41:53
495 $.