Backdraft
Преглед.
за.
за.
следващата.

:00:00
25.000
:00:00
МакКафри.
:00:05
Да?
:00:08
Вдигни капака.
:00:14
Мили боже!
:00:16
Това е, това е.
:00:18
Кучият му си! Този тип е различен.
Не обича огъня.

:00:22
Кой?
- Убиецът.

:00:23
Използвал е магнезий за изглежда
като нещастен случай.

:00:26
Разбрах го, след като
посетихме Роналд.

:00:28
Подпалвачите искат да опържат
целия проклет свят.

:00:30
Но пламъците убили онези хора
никога не са се разгорявали толкова.

:00:33
Трихтилхлоратът е покривал магнезия
в контакта, но е горял бавно.

:00:37
И по-този начин той е предизвикал
обратната тяга.

:00:39
Но той е убил тези хора.
- Можеше да убие всеки.

:00:43
Обратната тяга е предизвикала пламъка.
Това е. Това е причината.

:00:46
Каква причина?
- За да използва обратна тяга.

:00:50
Който и да е опекъл Сийгрейв и Косгроув,...
:00:52
доста се е потрудил за да се
подсигури, че ще умрат от изгарянията.

:00:54
Но също така, се е подсигурил, че огънят
ще се самовъзпламени.

:00:57
Затова е използван маджуна на вратите.
:01:00
И какво е това?
Факла със самосъзнание?

:01:02
Не. Имаме закоравял убиец, който
се опитва да ни покаже нещо.

:01:06
Значи сега вече можеш да се обадиш.
Това е палеж, нали?

:01:08
На никого няма да се обаждам още.
:01:11
Не можеш да прибързваш.
Виждал съм го прекалено много пъти преди.

:01:14
Искам да се уверя, че тази факла
не може да ходи.

:01:16
Ще изчакаме.
:01:24
Е, г-н МакКафри.
:01:27
Добре дошъл на борда.
- Хубава лодка си имате.

:01:30
Какво?
Искаш да кажеш, че е моя?

:01:32
О, не още. Радвам се, че си част
от екипа, Брайън.

:01:36
Снимайте ни с г-н МакКафри.
:01:41
Добре изглеждаш.
Да, ето.

:01:44
Благодаря.
Здравейте!

:01:47
Да, забавлявайте се сега.
Чудесна вечер, нали?

:01:50
Кой е този?
:01:52
Лари Диуей.
- Хайде, ела. Лари, как си?


Преглед.
следващата.