:06:01
- Quitting once wasn't good enough?
- lt's in the blood.
:06:05
- ls that right?
- Willie, you owe me a brew!
:06:07
Hold on!
l'm talking to the fire chief!
:06:09
Let's look and see
what else was in your blood.
:06:11
l always looked forward
to getting these.
:06:13
- You hold onto those, huh?
- Whoa! l got station 17!
:06:17
''Aspen Snowmobile Tours.
Brian McCaffrey, Sales.''
:06:22
lt didn't offer the growth
and challenge that l needed.
:06:24
Uh-huh.
:06:26
''Cattle Drive Mobile Log Cabins.''
:06:28
- That was in your blood six months?
- The coffee sucked.
:06:30
''Brian's Sound Spectrum,
Direct Hi-end Stereo Sales.''
:06:34
This is your own company.
This was a big step, huh?
:06:38
l was ahead of my time, Willie.
:06:40
McCaffrey!
:06:42
What's the matter with you?
Aren't you even curious?
:06:47
Engine 115, right?
:06:55
How'd you know, you prick?
These are supposed to be sealed.
:06:57
Lucky guess.
:07:00
And a case of Scotch to the captain
at station assignments.
:07:04
You crooked son-of-a-bitch!
:07:19
[ Alarm Chirp ]
:07:43
[ Horn Blast ]
:07:46
[ Sirens ]
:07:52
Make us proud, guys!
:07:54
McCaffrey, that's
my cousin's company.
:07:56
Come on!
:07:58
[ Speaking Lithuanian ]