:52:01
Yo esperé.
:52:03
- Yo esperé.
- No te preocupes.
:52:06
Pero tú, no.
:52:10
Tú entraste.
Hoy fuiste un verdadero héroe.
:52:16
Brian, no se trata
de ser un héroe.
:52:21
Entré porque había
un niño adentro.
:52:23
Hago lo que hago
porque soy así.
:52:27
Y papá era así también.
No todo el mundo es igual.
:52:30
¿Papá era así?
¿Te lo dijo un espiritista?
:52:35
Está bien.
Tú dijiste que querías saber.
:52:37
¿Qué aprendiste hoy?
:52:40
¿ Y si hubiera habido
dos niños?
:52:46
No sé.
:52:50
¿Qué te parece?
¿Es hora de hacer otra cosa?
:53:04
Tienes razón.
:53:07
Ganaste, Stephen.
:53:09
Tú eres el mejor.
:53:31
Escúchame, Jen.
:53:34
Estuve pensando
en lo que me dijiste.
:53:38
Si la oferta sigue en pie,
la acepto.
:53:44
Bueno, magnífico.
:53:46
Me alegra oírlo.
:53:49
Al concejal le encantará
que trabajes con nosotros.
:53:54
Marty es una buena persona.