:53:04
Tienes razón.
:53:07
Ganaste, Stephen.
:53:09
Tú eres el mejor.
:53:31
Escúchame, Jen.
:53:34
Estuve pensando
en lo que me dijiste.
:53:38
Si la oferta sigue en pie,
la acepto.
:53:44
Bueno, magnífico.
:53:46
Me alegra oírlo.
:53:49
Al concejal le encantará
que trabajes con nosotros.
:53:54
Marty es una buena persona.
:54:26
Corrígeme si me equivoco.
:54:28
El incendio está casi apagado,
estás en el piso intacto.
:54:32
Sí, señor.
:54:35
Tu capitán y yo te dijimos
que no hicieras nada, ¿ verdad?
:54:39
Hasta nueva orden, ¿correcto?
:54:42
Pero te empieza la comezón.
Quieres ser un héroe.
:54:45
"Soy un héroe. Los héroes
hacen algo." Eso fue, ¿ verdad?
:54:49
Sí, señor.
:54:50
Entonces rompiste una ventana.
:54:52
¿Antes o después de darte cuenta
de que estabas pisando gasolina?
:54:56
¡¿Antes o después de notar
que estabas pisando gasolina?!