:02:03
.בדיוק, בחור
:02:05
.קח את המקהלה ההרוסה
.גרום לה לשיר
:02:07
.כל טוב, מורי
.כל טוב-
:02:13
,עוד נשמע מהבחור הזה
.ואני לא מתכוון לגלויה
:02:18
!דגים! דגים טריים
:02:24
בוא נירק על הידיים
.ונתחיל לעבוד
:02:26
.מאוחר, מורי
.לא יותר, ליל-
:02:29
.מוקדם
:02:40
!בראבו! -בראבו
:02:50
!בראבו! -בראבו
:02:57
!המחזאי! -המחזאי
:03:01
!המחזאי! -המחזאי
:03:08
!בראבו! -בראבו
:03:22
,השולחן שלך מוכן
.מר פינק
:03:24
למעשה, מספר אנשים
.מחבריך כבר הגיעו
:03:28
גרלנד סטנפורד כאן? -הוא
.התקשר לומר שיאחר בכמה דקות
:03:32
.הנה
:03:34
בארטון, טוב כל-כך
.שיכולת להגיע
:03:37
אתה מכיר את ריצ'רד סנט
?קלייר ופופי קרנהן
:03:40
.נעים להכיר
:03:42
אנו שותים שמפניה
.לרגל המאורע
:03:44
?"האם ראית את עיתון ה"הרלד
.עוד לא-
:03:48
אני לא רוצה להביך אותך, אך
.קייבן בקושי שלט בעצמו
:03:51
יותר חשוב, ריצ'רד ופופי
.אהבו את המחזה
:03:55
.מעציב
.שפע של דמעות
:03:58
?"מה היה רשום ב"הרלד
:03:59
.במקרה, זה נמצא אצלי
...אנא, דרק-