:01:25
Poljubi ih sve za oprotaj.
Ova smrdljiva 4 zida,
:01:26
6 katova visoko,
:01:28
6 katova visoko,
:01:29
eljeznicu koja tutnji u 3 ujutro.
:01:31
Kao eljezni vjetar.
:01:33
Poljubi ih za oprotaj, Maury.
:01:34
Nedostajat æe mi...
moe misliti koliko.
:01:37
Ponovno sanja.
:01:38
Ne vie, Lil.
Budan sam,
:01:40
po prvi put u zadnjih nekoliko godina.
:01:44
Ujak Dave je govorio...
:01:45
"Dnevno svjetlo je san
:01:47
ako ivi sa zatvorenim oèima."
:01:49
Ali, moje su oèi trenutno otvorene.
Vidim zbor.
:01:52
Znam da su obuèeni u prnje,
:01:54
ali i mi smo dio tog zbora.
:01:57
Da, mi obojica,
:01:58
i ti, Maury, i Ujak Dave.
:02:00
Sunce izlazi, deèko.
:02:02
Uskoro æe uzvici "Riba, riba"
:02:04
dolje u Ulici Fulton.
:02:05
Neka vièu.
:02:07
Neka isplaèu svoja srca.
:02:09
To je to, deèko.
:02:10
Uzmi taj propali zbor.
Uèini da pjevaju.
:02:13
Zbogom, Maury.
:02:14
Zbogom.
:02:18
Uskoro èemo èuti za tog deèka,
:02:20
ali ne iz razglednice.
:02:24
Riba!
:02:25
Svjea riba!
:02:29
Pljunimo u ake i uhvatimo se posla.
:02:32
Kasno je, Maury.
:02:34
Ne vie, Lil.
:02:35
Rano je.
:02:47
- Bravo!
- Bravo!
:02:51
Bravo!
:02:52
Bravo!
:02:54
Bravo!
:02:57
- Bravo!
- Bravo!