:13:44
Je li to on???
:13:46
Je li to Barton Fink???
:13:49
Daj mi da ga dotaknem.
:13:51
Daj mi da ga uhvatim rukama.
:13:54
Daj mi da ga zagrlim.
:13:56
Pa kako si?
:13:58
Je li put bio dobar?
:13:59
Moje ime je Jack Lipnick.
:14:00
To zna. Èita novine.
:14:02
Lou te dobro pazi?
:14:04
to ti je s licem?
:14:06
to mu je s licem, Lou?
:14:09
Nita.
:14:10
Komarac u mojoj sobi.
:14:12
Gdje smo ga smjestili?
:14:14
U hotelu Earle sam.
:14:15
Nikad èuo. Premjestimo ga.
:14:18
Budi kod mene.
:14:19
elio sam mjesto atipièno...
:14:21
Hollywoodsko. Slobodno reci.
To nije runa rijeè.
:14:23
Reci to god hoæe.
:14:25
Pisac je kralj u Capitol Picturesu.
:14:28
Pogledaj svoj èek.
:14:29
Vidjet æe to mislimo o piscima.
:14:31
Pa, koje filmove voli?
:14:34
Gosp. Fink se nije izjasnio, Gosp. Lipnick.
:14:37
Pa, kako to, Bart?
:14:39
Dobro, uh, da budem iskren,
:14:41
ne gledam ba filmove.
:14:44
To je u redu.
:14:45
Sigurno si uao ovdje misleæi
:14:47
da æe ti to biti hendikep,
:14:50
da elimo ljude koji znaju neto
o ovom mediju,
:14:53
da mora nauèiti te tehnièke
gluposti.
:14:55
Potpuno si u krivu.
:14:57
Postoji samo jedna stvar...
Zna li isprièati prièu?