Barton Fink
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
Možeš li nas nasmijati, rasplakati
:15:02
uèiniti da nas prièa ponese?
:15:05
To je više od jedne stvari?
:15:06
Ja vodim ovo mjesto, i ne znam
te tehnièke gluposti.

:15:10
Zašto ga vodim?
:15:11
Jer imam zdrav razum, znam sve organizirati!
:15:14
I veæi sam, opakiji i glasniji
:15:17
od bilo kojeg Židova u ovom gradu.
:15:19
Ne mislim da je moj kurac veæi od tvoga.
:15:22
To nije stvar seksa. Kavu?
:15:27
Da, hvala.
:15:28
Lou!
:15:37
Nekoæ su postojale dionice u kompaniji,
:15:40
interes prava vlasništva,
:15:41
sve sam ih otkupio...teškom mukom.
:15:43
Držimo ga ovdje. Ima obitelj.
:15:46
Jadnik. Vrlo je osjeæajan.
:15:48
Ne spominji stare dane.
Dovraga, reci što hoæeš.

:15:50
Vidi, bez obzira na tvoje sklonosti,
:15:52
radit æeš na filmu o hrvanju... Wallace Beery.
:15:55
Kažu mi da znaš poeziju ulice.
:15:58
To vlada u westernima, gusarskim filmovima,
:15:59
komedijama, Bibliji, kod rimljana...
:16:01
Ja nisam èovjek koji misli
da je poezija previše interesantna.

:16:04
Zajedno smo u ovome.
:16:05
Ja sam iz New Yorka.
:16:07
Minsk... ako se vratimo u daleku prošlost,
:16:11
što baš i ne želim ako
nemaš ništa protiv.

:16:13
Ljudi æe ti reæi...
:16:15
Wallace Beery, hrvanje...
to je B produkcija.

:16:18
Slobodno im odgovori... serete!
:16:19
Mi ne radimo filmove B produkcije
ovdje u Capitolu.

:16:22
Moramo odmah zaustaviti te glasine.
:16:30
Hvala, Lou.
:16:31
Pridruži nam se. Pridruži nam se.
:16:32
Prièamo o filmu Wally Beerya.
:16:35
Izvrstan film.
:16:37
Imamo li ga veæ u obradi?
:16:39
Tek smo kupili prièu.
:16:41
Saturday Evening Post.
:16:42
Zajebi prièu.
:16:44
Wally Beery je hrvaè.
:16:45
Želim njegove nade, njegove snove.
:16:48
Normalno je da se suoèava s lošim stvarima,
:16:51
romantiènim situacijama,
ili je možda siroèe.

:16:53
Lou, misliš li da je Wally
prestar za romantiku?


prev.
next.