:46:00
sve se vie udaljava od svog dara,
:46:03
od ljudi
:46:04
i svega s èim tvoja umjetnost ima veze.
:46:06
Oh, ne, sinko.
:46:07
Ja gradim branu...
:46:09
gutljaj po gutljaj,
ciglu po ciglu...
:46:12
Postavljam branu,
:46:13
da zadrim tu uzburkanu rijeku govana
:46:16
dalje od mojih vrata.
:46:17
Moda bi i ti to trebao
napraviti, Bartone,
:46:19
dok te nisu zatrpala njegova govna.
:46:21
Moja medena se pretvara
da joj je samnom nesnoljivo,
:46:23
ali ona svata moe podnijeti.
:46:25
Ne ba svata, Bill.
:46:27
Nemoj me isprobavati.
:46:28
Budi sretan to te podnosi
takvog kakav si.
:46:32
Moda nekom kolarcu i izgleda tako.
:46:34
Ljudi koji znaju neto o ljudskom srcu,
:46:36
moda æe reæi,
"Ovaj Bill ovdje ,
:46:38
prua ljubav svojoj dragoj,
:46:40
a ona mu vraæa sa saaljenjem,
:46:42
na najpodliji moguæi naèin."
:46:43
Dosta je, Bill.
:46:46
Proli su dani
:46:47
Kad je moje srce bilo mlado i sretno
:46:51
Otili su moji prijatelji
:46:54
Sa polja pamuka zauvijek
:46:59
Otili sa zemlje
:47:02
Na bolje mjesto koje poznajem
:47:05
Èujem njihove ugodne glasove
:47:09
Kako zovu Starog crnca Joea
:47:13
Dolazim
:47:15
Dolazim
:47:18
Oh, obaram glavu
:47:22
Èujem njihove ugodne...
:47:26
Istina, draga moja, je drolja
:47:29
koja ne podnosi lijeènièki pregled.
:47:32
Srui moju branu na vlastitu odgovornost!
:47:35
Otili su moji prijatelji
:47:38
Sa polja pamuka...
:47:40
Kurvin sin!
:47:42
Nemoj me krivo shvatiti.
On je odlièan pisac.
:47:45
Otili sa zemlje
:47:48
Jesi li u redu?
:47:49
Na bolje mjesto koje poznajem
:47:51
Audrey, ne mora...
:47:53
Oh, Barton.
:47:54
Ne mora to podnositi.
:47:57
Stari crnac Joe
:47:59
ao mi je u njegovo ime.