Barton Fink

1:26:01

Yeah.

1:26:04

Jesam, ja mislim.

1:26:07

Svakako, èuo sam o tome.

1:26:23

Fink?

1:26:24

Da.

1:26:26

Detektiv Mastrionotti.

1:26:27

Detektiv Deutsch.

1:26:29

L.A.P.D.

1:26:31

Uh-huh.

1:26:32

Želimo Vam postaviti nekoliko pitanja.

1:26:34

Samo rutinski. Sjednite.

1:26:37

Èime se bavite, Fink?

1:26:41

Ja... pišem.

1:26:43

Oh, zbilja? Kakva vrsta pisanja?

1:26:45

U stvari, ja pišem za film.

1:26:48

Jebeno dobar posao.

1:26:49

Hoæe li Vam moj kolega poljubiti guzicu?

1:26:51

Hoæe li to za Vas biti dovoljno?
Nisam mislio zvuèati...

1:26:53

Što ste mislili?

1:26:54

Imam poštovanja za ljude koji
rade kao Vi.

1:26:57

Isuse, nije li to pohvalno.

1:26:59

Živite u sobi 621?

1:27:00

Yeah.

1:27:02

Koliko dugo?

1:27:03

Tjedan. Osam, devet dana.

1:27:05

Toliko veliki izbor?

1:27:06

Poznaješ ovo govno?

1:27:17

Da, živi vrata do mene.

1:27:20

U pravu si, Fink.

1:27:22

Živi vrata do tebe.

1:27:25

Jesi li ikad razgovarao s njim?

1:27:27

Par puta.

1:27:29

Zove se Charlie Meadows.

1:27:31

Yeah, a ja sam Buck Rogers.

1:27:33

Njegovo ime je Mundt. Karl Mundt.

1:27:36

Poznat kao Ludi Mundt.

1:27:38

Malo èudan u glavi.

1:27:40

Što je...

1:27:42

Voli prozraèivati ljude shotgunom

1:27:45

i odsijecati im glave.

1:27:46

Yeah, èudan je po tom pitanju.

1:27:48

Poèeo je u Kansas Cityu. Nekoliko kuæanica.

1:27:50

Imali smo slièan sluèaj prije
par dana u Los Felizu.

1:27:53

Lijeènik. Uho, grlo, nos.

1:27:55

Sve mu to nedostaje.

1:27:56

Pa, dio vrata smo našli.

1:27:58

Lijeènika, tako valjda lijeèi sebe.

1:27:59

Sretno, bez glave.