:24:02
Чакай!
- Бел!
:24:04
Чакай!
:24:06
Не! Моля те, пощади дъщеря ми.
Моля те!
:24:09
Тя вече не е твоя грижа.
Отнеси го в селото.
:24:12
Пуснете ме.
Пуснете ме, моля ви!
:24:15
Пуснете ме !
Моля ви! Моля ви!
:24:25
Господарю?
- Какво?
:24:26
Ъм, след като момичето ще остане
с нас за доста дълго време...
:24:30
си мислех, че може да поискате
да й предложите по-удобна стая.
:24:37
От друга страна, може би не.
:24:41
Дори не ме остави да си взема сбогом.
:24:44
Никога вече няма да го видя.
:24:46
Не можах да си взема сбогом.
- Ще ти покажа стаята ти.
:24:51
Стаята ми?
Но аз мислех...
:24:54
Искаш ли да останеш в кулата?
- Не.
:24:57
Тогава ме последвай.
:25:19
Кажете й нещо.
- А? О.
:25:23
Надявам се да ти хареса тук.
:25:29
Сега замъкът е твой дом,
така че можеш да ходиш където поискаш,
:25:32
освен в западното крило.
:25:33
Какво има в западното...
- Забранено е!
:25:42
Сега, ако имаш нужда от нещо,
моите слуги ще те обслужат.
:25:46
Вечеря. Поканете я на вечеря.
:25:49
Ще вечеряш с мен.
Това не е молба!