:22:01
But he could die.
Please, I'll do anything.
:22:04
There's nothing you can do.
He's my prisoner.
:22:08
Oh, there must be some way
I can... Wait!
:22:17
- Take me instead.
- You?
:22:21
You would take his place?
:22:24
Belle, no! You don't know
what you're doing!
:22:27
If I did,
would you let him go?
:22:29
Yes, but you must promise
to stay here forever.
:22:36
Come into the light.
:22:49
No, Belle!
I won't let you do this!
:22:55
- You have my word.
- Done!
:23:01
No, Belle, listen to me.
I'm old. I've lived my life.
:23:04
- Wait!
- Belle!
- Wait!
:23:08
No! Please spare my daughter.
Please!
:23:10
She's no longer your concern.
Take him to the village.
:23:14
Let me out.
Please let me out!
:23:16
Let me out!
Please! Please!
:23:26
- Master?
- What?
:23:27
Uh, since the girl is going to be
with us for quite some time...
:23:31
I was thinking that you might want
to offer her a more comfortable room.
:23:37
Then again, maybe not.
:23:42
You didn't even let me
say goodbye.
:23:44
I'll never see him again.
:23:46
- I didn't get to say goodbye.
- I'll show you to your room.
:23:51
My room?
But I thought...
:23:54
- You wanna... You wanna
stay in the tower?
- No.
:23:56
Then follow me.