:20:02
Nyugalom...
:20:07
Papa!
:20:09
Nem bírtál magaddal?
Meg kellett hívnod?
:20:14
- Teáztatni. A gazda székében...
- Segíteni akartam.
:20:21
Hahó! Van itt valaki? Hahó!
:20:27
Papa!
:20:30
Papa, itt vagy?
:20:33
- Mama, egy lány van a kastélyban!
- Csészike! Megint képzelõdsz!
:20:39
- De láttam!
- Szót se többet! Fürödj!
:20:44
Egy lányt láttam!
:20:47
Ugye mondtam?
:20:49
- Felelõtlen, hányaveti, figyelmetlen...
- Papa!
:20:55
Láttad?
:20:59
- Egy lány!
- Tudom, hogy egy lány...
:21:02
Hát nem érted? Õ lesz az igazi!
Aki megtöri az átkot!
:21:07
Várj! Várj meg!
:21:11
Papa!
:21:14
Papa!
:21:17
Hahó!
Van itt valaki?
:21:20
Várj! Az apámat keresem...
:21:26
Furcsa.
Mintha láttam volna valakit...
:21:31
Van itt valaki?
:21:33
- Belle...
- Papa!
:21:37
Hogy találtál ide?
:21:39
- Jéghideg a kezed. Kiszabadítlak.
- Inkább menekülj!
:21:43
- Ki zárt be?
- Nincs idõ... Menekülj!
:21:47
Nem hagylak itt...
- Mit csinálsz itt? - Menekülj!
:21:51
- Ki vagy?
- A kastély ura.
:21:55
- Apámért jöttem. Engedd el! Beteg.
- Senki se hívta!