Billy Bathgate

1:00:29

-Kasniš. Èekamo od jutros.
-Duga vožnja.

1:00:32

-Skini šešir.
-Gde je Daè? Nemam celu noæ.

1:00:35

G-dine predsednièe, gde ste do sada?

1:00:39

Jesi li rekao Džuliju da je g-din Luèijano
lièno došao? Trebalo je odavno da doðeš!

1:00:45

Imaš sreæe da sam uopšte došao.

1:00:47

-Džuli, kako si putovao?
-Oèe Makenri, upoznajte

1:00:50

g-dina Džulija Martina, mog poslovnog partnera.

1:00:52

-Èime se bavite? -On je predsednik asocijacije
vlasnika gradskih restorana i kafeterija.

1:00:57

-Vaš restoran je nabolji u gradu.
-To je vaš problem!

1:01:02

U provinciji smo Džuli, pazi na ponašanje.

1:01:06

Onda mi reci zašto sam dolazio ovamo,
pa da bežim iz ove selendre!

1:01:10

Imate velika usta, predsednièe.

1:01:12

Izvinite me, moram da porazgovaram sa gospodinom...

1:01:21

Šta prièaš Džuli? Nisam smislio reketiranje kako bi
ti krao od mene. -Ti, smislio?

1:01:27

-Ja sam sve smislio i organizovao!
-U redu, ne deri se. Nisam preko ulice.

1:01:32

-Vièeš na mene celu noæ. -Ja vitlam palicom, ja bacam bombe,
ja sam iscedio 2 miliona iz restorana. Ja!

1:01:40

-I zato je u redu?
-Šta to?

1:01:43

-Da mazneš onih 50.000 dolara od Otoa.
-Oto greši! -Nikad nije pogrešio.

1:01:48

-Kaže da mažnjavaš?
-Da mažnjavam?

1:01:51

-Ništa ne mažnjavam, toliko mi pripada!
-Pripada ti 50.000 dolara?

1:01:55

-Nego šta! -Pripada mu 50.000.
-Da ti kažem nešto, druže!

1:01:59

-Reci mi, druže! -Svaki šef sale pada na kolena
kada vidi mene kako dolazim! Kapiraš?