Billy Bathgate

1:01:02

U provinciji smo Džuli, pazi na ponašanje.

1:01:06

Onda mi reci zašto sam dolazio ovamo,
pa da bežim iz ove selendre!

1:01:10

Imate velika usta, predsednièe.

1:01:12

Izvinite me, moram da porazgovaram sa gospodinom...

1:01:21

Šta prièaš Džuli? Nisam smislio reketiranje kako bi
ti krao od mene. -Ti, smislio?

1:01:27

-Ja sam sve smislio i organizovao!
-U redu, ne deri se. Nisam preko ulice.

1:01:32

-Vièeš na mene celu noæ. -Ja vitlam palicom, ja bacam bombe,
ja sam iscedio 2 miliona iz restorana. Ja!

1:01:40

-I zato je u redu?
-Šta to?

1:01:43

-Da mazneš onih 50.000 dolara od Otoa.
-Oto greši! -Nikad nije pogrešio.

1:01:48

-Kaže da mažnjavaš?
-Da mažnjavam?

1:01:51

-Ništa ne mažnjavam, toliko mi pripada!
-Pripada ti 50.000 dolara?

1:01:55

-Nego šta! -Pripada mu 50.000.
-Da ti kažem nešto, druže!

1:01:59

-Reci mi, druže! -Svaki šef sale pada na kolena
kada vidi mene kako dolazim! Kapiraš?

1:02:05

Da ja tebi nešto objasnim, govno jedno!

1:02:16

Mali, pronaði èauru od metka.

1:02:20

-Arture, ubio si ga predamnom!
-Ukrao je 50.000, zastupnièe.

1:02:24

Èlan sam advokatske komore!
A on ubija predamnom!

1:02:27

Polako, Diksi! Niko nije èuo, svi spavaju.

1:02:30

-Viðen sam na premu sa njim! -Reæi æemo
da se odvezao. Imamo svedoke. Smiri se.

1:02:34

Èovek je ubijen u sred reèenice,
a ja da se smirim?

1:02:37

Lu, odvedi Diksija u sobu.
Zatvori ga unutra.

1:02:40

-Sutra idemo na suðenje!
-Zaboraviæeš do tada.

1:02:44

Mali, idi i pozovi lift. Niko ne sme da te vidi!

1:02:55

-Šta je, Irving?
-Ne skida se.