:43:09
Rellamada.
Manténgase en línea.
:43:14
- Hola.
- Hola.
:43:17
Hola! Me llamo Winter,
encuentro a gente desaparecida.
:43:21
- ¿Le busco a alguien?
- No... Quizás... no lo sé.
:43:26
- Cuesta mucho menos de lo que piensa.
- Lo pensaré.
:43:45
Me voy a Berlín.
:43:50
- ¿Esta noche?
- Hay un amigo en peligro.
:43:56
Pero si no tienes amigos en Berlín!
:44:02
Los amigos viajan.
:44:08
- Voy contigo.
- No, Gene, no puedes.
:44:15
Me preocupé enseguida. Sabía
que Claire era autodestructiva.
:44:19
Iría allí donde hubiera peligro.
:44:22
Aprovecharía cualquier ocasión
para hacerse daño.
:44:26
¿En qué se estaba metiendo?
:44:49
Claire no dudaba en encontrar
a un tal Trevor en Berlín.
:44:55
Una persona sensata le hubiera dicho
que buscaba una proyección
:44:59
de su fantasía, pero Claire
no escuchaba las palabras sensatas.